dimanche 14 octobre 2018

Otaku-Otaku





Auteure : Fujita
Genre : Josei (Romance/comique)
1 ère parution (FR): 2018
Nombres de tomes : 3 (en cours)





Je résume :


Narumi et Hirotaka travaillent dans la même société et sont tous les deux des amis d’enfances. Ce sont également tous deux des Otaku, seulement la jeune femme tente désespérément de le cacher et n’aime pas que cela se sache car cette face d’elle même lui à coûté différentes relations… Exaspérée de ne pas réussir dans ses relations amoureuses, elle se plein quotidiennement à Hirotaka. Celui-ci lui finit par lui proposer alors de former un couple. Un couple d’Otaku, misent sur leurs points communs.







Analyse & opinion :


Un manga qu’on voit partout ses derniers temps, un vrai coup de cœur pour ma part ! Une note générale de dix-huit.




Auteure & Plume & Illustration :




-C’est le premier manga de Fujita (en tout cas connu en France) et c’est comment dire… Plutôt une réussite ! Les trois premiers tomes ont étaient traduits en France en l’espace de seulement un an.

-En se qui concerne sa plume, je ne la trouve pas adapté à un Josei. Elle à un humour incomparable c’est sûr ! Seulement je ne sais pas si moi, j’aurais classé cette saga en tant que « Josei ».

-Les illustrations sont franchement énormes ! Moderne, agréables… Et cerise sur le gâteau : On à quelques pages en couleurs à chaque début de tome, j’adore ce concept !









Histoire & Thèmes :


-Les thèmes ne sont décidément plus à présenté… Le titre le fait amplement pour moi. Vous l’avez tous comprit, le thème principal est le phénomène d’« Otaku ». Assez mal perçu dans les pays asiatique à cause de la société. Seulement nous, dans les pays européen c’est pas « bien vu » mais plutôt normal ou ça n’est pas quelques choses à cacher du moins.

-On y retrouve donc autant de référence de manga, de cosplayeurs, de jeux vidéos mais aussi de yaoi. Bien évidement si vous n’y connaissez rien ce n’est pas important, ça ne va pas vous gâcher votre lecture. Mais, ça peu aider à comprendre des jeux de mots par exemple, bien que les notes du traducteur sont présentes.








Trame & intrigue :


-Une manière surprenante d’enchaîner les pages ; elle font plus penser à des planche de Bandes Dessinés qu’à des pages de manga ! Surtout avec les annotations en bas de pages, un petit détail qui fait souvent rire pourtant.

-L’histoire se suit sans vraiment le faire ; ce sont des brèves histoires qui se relient entre elles. Une construction originale donc !







Personnages :


-Une histoire un peu tirée par les cheveux au niveau de la romance puisqu’on à du mal à suivre leur passé. Celui-ci est raconté peu à peu au fil des tomes mais du coup, on peu se sentir perdu dans le début du tome un.

-Néanmoins les personnages ont une personnalité affirmé, ils se ressemblent (à cause de leurs mêmes passions) sans se ressembler vraiment car ils ont tous les quatre des caractères différents.









Extraits et citations :



«  On a beau être des otakus tous les deux... nos goûts et notre façon de profiter de ce qu'on aime sont radicalement différents. Il suffit de se comprendre l'un l'autre et de se montrer tolérant. Enfin c'est ce que je pense.
- Moi... j'ai compris qu'il était trop tard pour Narumi, son cas est trop gave. Donc, j'ai préféré laisser tomber. » Narumi & Hirotaka (T2)





Points faibles d’Otaku-Otaku :


-La romance avance très lentement.
-Une écriture qui est loin de faire Josei.






Points forts d’Otaku-Otaku :


-Des références variés.
-Beaucoup d’humour, à tous les tomes.
-Des personnages hauts en couleurs et à la répliques faciles.
-Des dessins modernes, réellement plaisants.
-Des couvertures simple mais mignones.
-Un concepts de pages similaires à des planches de BD.
-De l’originalité !









Adaptation :


Une adaptation à vue le jour au Japon il y a quelque mois ; onze épisodes de vingt minutes. Très très hâte qu’elle soit traduite en VOSTFR les amis !






Cible :


Pas besoin d’être un spécialiste de mangas ou de jeux vidéos pour comprendre mais, vous serez quand même plus à même pour comprendre les références. Pour les lecteurs qui cherchent de l’original, de l’humour et un fond de romance.







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Wranglestone

    Auteur  : Darren Charlton Genre  : Young-Adult (romance LGBT/ dystopie) 1 ère parution (FR) : 2022 Nombres de pages  : 331     ...